Ce BLOG regroupe les informations sur le projet du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), surtout des sources mediatiques mais aussi d'autres sources. A resource for groups and residents of neighboorhoods surrounding the Glen Yards site, this BLOG is bilinqual but not translated. Ce BLOG est bilingue mais pas traduit.

June 11, 2007

Developpement des quartiers: CUSM vs CHUM

Du côté du CUSM (Centre universitaire de santé McGill), le pendant anglais du CHUM, on souhaite également stimuler les partenariats avec les milieux d'affaires. Mais contrairement au CHUM, où on veut développer un quartier de la santé dans un périmètre très précis, le CUSM vise la création d'un «technopôle virtuel». Il est donc question de liens entre le centre de recherche et des entreprises déjà établies ou qui s'établiraient ailleurs à Montréal ou à l'étranger.