Ce BLOG regroupe les informations sur le projet du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), surtout des sources mediatiques mais aussi d'autres sources. A resource for groups and residents of neighboorhoods surrounding the Glen Yards site, this BLOG is bilinqual but not translated. Ce BLOG est bilingue mais pas traduit.

September 15, 2008

Quebec annoncera sous peu le projet CUSM

Le ministre de santé annoncera le projet CUSM dans les prochaines semaines, malgré le fait que le CHUM n'est pas encore prêt.

September 10, 2008

CHUM encore sous les lumieres

Encore de nouvelles sur le CHUM: Bolduc prêt a revisé le plan clinique, les medecins pas retenus, les specialistes luttent pour un nouveau projet, un lettre denonce le role élargi du secteur privé, et Sansfacon se demande, ou est le capitaine?

September 9, 2008

Shriners

This note to link to the stories that confirm the participation of the Shriner's at the Glen Yards site.

September 8, 2008

CHUM dans les manchettes

On annonce une clinique privé a coté du site CHUM. Tel qu'annoncé dans le Devoir et ailleurs, le CHUM souffre de mauvaise gestion. Certains services coupées.

MUHC announces purchase of Air Canada Building

While it has been generally known for some time now, the MUHC has publicly announced its purchase of the Air Canada building, immediately adjacent to the Glen Yards site.

August 28, 2008

Report on Mountain Campus released today

The MUHC welcomes the report from the Office de consultation publique de Montreal, released today, on the expansion of the Mountain Campus (The Montreal General Hospital). You can read it here.

August 25, 2008

Encore plus d'argent pour le CUSM

On ajout encore 150M$ pour le developpement du CUSM, de Quebec et de mécènes.

Turcot: les citoyens mobilisent

Les trois grands axes de la lutte contre le projet de renovation Turcot sont: enclavement, santé et expropriations inutiles. Un commentaire mets le projet en context.

August 20, 2008

July 15, 2008

MUHC delayed another year...

The Gazette reports that the MUHC may be delayed by as long as a year. Builders are now expected to break ground at the end of 2009. Delays cost about 100,000$ a day.

July 14, 2008

Rising costs for CHUM and CUSM

Both hospitals had already engaged their professional teams of architects and engineers to prepare for construction when Quebec opted for PPP mode. The professionals want to be compensated. Delays at this stage are estimated to cost 2M$ per week.

April 1, 2008

Centre de recherche CHUM en 2010?

Le CHUM annonce les demarches pour construire son centre de recherche.

March 9, 2008

L'affiliation de l'Hôpital de Lachine au CUSM menacerait son statut francophone - La Presse – 31/01/2008

Des groupes nationalistes et syndicaux craignent que le dernier hôpital de l'ouest de l'île de Montréal fonctionnant en français, l'Hôpital de Lachine, ne finisse par s'angliciser s'il est annexé au Centre universitaire de la santé McGill (CUSM)

Des employés de Lachine craignent l'intégration à McGill - La Presse – 30/01/2008

Des employés francophones du Centre hospitalier de Lachine avertissent les Montréalais qu'ils pourraient bientôt perdre le seul hôpital francophone de l'ouest de l'île.

L'Hôpital général s'étalera sans s'élever

L'Hôpital général de Montréal, situé à flanc du mont Royal, sera agrandi en largeur plutôt qu'en hauteur, et il n'y aura pas d'héliport sur son toit. Après de nombreuses discussions avec le gouvernement et la Ville de Montréal, la direction du Centre universitaire de santé McGill (CSUM) accepte de freiner ses ardeurs afin de respecter le caractère patrimonial et historique de la montagne.

Pas de technopôle possible sans une alliance CHUM-CUSM - Le Devoir – 22/02/2008

Le potentiel de développement d'un pôle commercial des sciences de la santé à proximité du CHUM n'a pas l'ampleur espérée.

Une chambre quatre étoiles à l'hôpital - La Presse – 31/10/2007

Vous rêvez de séjourner dans une grande chambre aux couleurs éclatantes avec vue imprenable sur l'extérieur et télévision plasma? Solution: soyez malade. Les patients du nouveau superhôpital du Centre universitaire de santé McGill (CUSM) auront la chance d'occuper des chambres étonnement luxueuses.

MUHC promises flat-screen TVs for all - The Gazette – 30/10/2007

In a twist on the old U.S. presidential promise of "a chicken in every pot," the McGill University Health Centre yesterday pledged a flat-screen LCD television in every patient room in its future hospital.

Lemay associés - Construire en grand - Le Devoir – 20/12/2007

Planifier les 42 000 m2 du futur Centre universitaire de santé McGill

Trente milliards pour les infrastructures - Le Devoir – 12/10/2007

Charest veut obliger les prochains gouvernements à investir dans l'entretien des routes, des écoles et autres équipements culturels

La grosse part du gâteau aux projets universitaires - La Presse – 29/11/2007

L'administration Tremblay-Zampino garde le cap sur les infrastructures de l'eau et de la voirie dans son budget 2008, avec des investissements historiques de 477 millions en trois ans, mais une grosse part du gâteau va aux projets universitaires de grande envergure. Des investissements devenus inévitables grâce à des ententes déjà signées.

Qualification des consortiums pour la construction du CHUM et du CUSM - Partenaires dans un cas, concurrents dans l'autre - Le Devoir – 9/11/2007

Le processus de sélection des entreprises devant construire le CHUM et son pendant anglais, le CUSM, selon la formule du partenariat public-privé, soulève des questions d'ordre éthique.

MUHC headed for costly failure, top architect warns - The Gazette – 10/12/2007

Private-public deal 'unwieldy' They'll 'cut corners,' Fieldman says

Safdie's resignation is a condemnation of private-public process - The Gazette – 08/12/2007

Master designer dropped hospital project because P3 would have reduced his control

Architect Safdie pulls the plug on MUHC design - The Gazette – 5/12/2007

Blasts Quebec for 'cutting corners'; Public-private deal is 'problematic,' he says

Architect Safdie won't be drawing up master plan - The Gazette – 4/12/2007

Moshe Safdie, the world-renowned architect behind Montreal's Habitat 67, has been squeezed out of drawing up the master plan for the future hospital of the McGill University Health Centre, The Gazette has learned.

Delays blamed for hospital cost hikes - The Gazette – 11/08/2007

From $1.1 billion to $1.6 billion. Projected cost of renovating Montreal General and building McGill University Health Centre

Projet du CHUM au centre-ville : la Ville craint les embouteillages - La Presse – 10/08/2007

L'administration du maire Gérald Tremblay donne le feu vert au projet du CHUM au centre-ville, mais craint un impact monstre sur la circulation pendant et après les travaux de construction. Elle commande donc une vaste étude de circulation.

March 6, 2008

New guide to good university-community partnerships

This report on Community University partnerships is worth having a look at:

"The stories that unfold in the following pages are sometimes poignant, sometimes inspiring, but always instructive...

...it features 5 examples of successful initiatives that teach leadership skills to individual community residents and 5 examples of successful efforts to build the capacity of community-based organizations....

Every grantee interviewed confirmed one basic truth: Initiatives aimed at helping people at the local level gain the skills and capacity they need for community building have no chance of succeeding if community partners are not involved in early discussions about the supports needed and how they will be provided."

March 5, 2008

Conference sur les PPP au Canada

Il y aura une conference au debut d'avril 2008, pour les invités, sur l'approche PPP. Les invités incluent les representants du CUSM ainsi qu'autres personnes du coté privé et public:

St. Clair Armitage, PPP Project Director, McGill University Health Centre
Bryan Darrell, Director of Infrastructure, Nova Scotia Department of Health
Bob Holmes, Senior Vice-President, Planning and Capital Development, Calgary Health Region
Dr. Rick Huijbregts, Director, Business Development, Real Estate, Cisco Systems
Mike Marasco, CEO, Plenary Health, and Senior Vice-President, Plenary Group
John McKendrick, Senior Vice-President, Project Delivery, Infrastructure Ontario
Debbie Sevenpifer, President and CEO, Niagara Health System
Rick Steele, Assistant Vice-President, Partnerships BC

Lien au documents PPP CUSM

Voici le site web du Partenariats publique-privé Québec, ayant tous les documents legales (et publiques) liées au developpement du CUSM.

Se retrouve ici les annonces (communiqués de presse), les documents liées à l'appel d'offres, les lois et accords impliqués, ainsi que le rapport du verificateur.

February 27, 2008

CUSM et CHUM: potentiel de spin-offs etudié

Voici quelques elements clé d'un reportage du Devoir:

Un rapport emis en janvier 2008 par la firme Bain pour le CHUM indique:

1) le CHUM ne bénéficie que d'un budget de taille moyenne, très fragmenté, qui ne lui permet pas de se distinguer de façon significative dans un secteur de recherche particulier.

2) un partenariat entre les deux grands hôpitaux universitaires (l'un lié à l'Université de Montréal, l'autre à l'université McGill) ferait la différence dans les secteurs des neurosciences et de l'endocrinologie ainsi que dans le domaine de la recherche sur les systèmes respiratoire et circulatoire.

3) le CHUM et son centre de recherche peuvent tout au plus espérer attirer des industries pouvant occuper un maximum de 12 000 mètres carrés, soit le tiers de la première phase prévue du quartier de la santé. Concrètement, il s'agit de construire un immeuble de 35 000 mètres carrés au coût de 70 millions de dollars.

4) le CHUM espere voir developper quelques 230 000 mètres carrés entre le CHUM et le Palais des congrès, impliquant le recouvrement de l'autoroute Ville-Marie, mais la firme Bain souligne qu'il y a à Montréal une «offre excédentaire» de locaux et doit etre concurrentiel avec le secteur Saint-Laurent.

5) Le CUSM prefere une approche "virtuelle": les technoparcs existants ne debordent pas et des nouveaux batiments ne sont pas necessaire, selon eux.

January 30, 2008

Formation obligatoire pour les entrepreneurs du CUSM - La Presse - 04/10/2007

La direction de l'Hôpital général de Montréal, qui avait entamé des travaux illégalement il y a un mois, sans le savoir, a embauché un inspecteur en construction afin d'éviter une autre bavure. Cliquer ici pour plus de détails.

January 28, 2008

Bloggers on Turcot

This new blog pulls together some threads and views on the Turcot Yards.